「美味しい！」を表す中国語って、実はひとつだけじゃありません。
旅行中の夜市やレストランで料理を食べたとき、もっと感情を込めて言いたいですよね？
この記事では、
✔ 「とてもおいしい」から
✔ 「めちゃくちゃおいしい」
✔ 「これ以上ないおいしさ」まで
豊富な“好吃”の言い方バリエーションをわかりやすく解説します。
基礎の「好吃」だけでなく、
会話ですぐ使えるフレーズや強調表現も紹介するので、
台湾旅行や中国語学習に役立ちます！
中国語で「美味しい」はまずこの一言
「好吃」の基本と発音（おさらい）
好吃（hǎo chī）ハオチー＝おいしい
飲み物に対して”おいしい”と言いたいときは「好喝」(hǎo hē) ハオハー
まずこれだけ覚えればOK！
「とても美味しい」を表す中国語表現
很好吃 / 好好吃 (とても美味しい)
「很」と「好」は「とても」といったニュアンスで使う事が多いです。
非常好吃 (非常に美味しい)
「非常」は日本語でも使われるように、「非常に美味しい」と強調して伝えるときに使います。
「超おいしい！」と強調したいときの言い方
超好吃 (超美味しい)
「超」も日本語と同様に「超美味しい」や「めちゃくちゃ美味しい」といったニュアンスで言いたいときに使います。
無敵好吃 (敵なしの美味しさ)
「無敵」という言葉から、これに敵うものは無いという感じで、「この美味しさに敵うものは無い」と今まで食べた中で1番美味しいという、少し過剰な感じもあるけど、このような伝え方もあります。
食事の時に積極的に使ってみてください！
すぐ使える会話例（現地で言える）
這個好好吃！
「これ凄くおいしい」
對啊，這家很有名！
「ええ、ここはすごく有名ですよ！」
味を表現する中国語を紹介しました。下記記事も参考にしてください！
「美味しくない」は中国語でどう言う？
もし口に合わなかったときは、以下のように伝えましょう。
不太好吃（あまりおいしくない）ブータイハオチー
不好吃（おいしくない）ブーハオチー
ベッキー
ストレートな言い方なので、使う場面には注意しましょう。
まとめ｜まずは「好吃＋強調1つ」を覚えよう
中国語の「美味しい」表現は、難しい文法がなくてもすぐ使えます。
- 基本は 好吃
- もっと伝えたいときは 好好吃／超好吃
まずは1〜2個覚えて、台湾旅行や日常会話で使ってみてください。 「伝わった！」という体験が、中国語学習をもっと楽しくしてくれますよ！
コメント