台湾旅行で大人気のドリンクといえば、やっぱり 珍珠奶茶(タピオカミルクティー)。屋台から専門店まで、どこでも飲める定番です。
でも実は、メニューに「珍珠奶茶」と「珍珠鮮奶茶」という 似た名前のドリンクが並んでいて迷ったことはありませんか?
どちらもタピオカが入ったミルクティーですが、
✔ どんな違いがあるの?
✔ 味や材料は変わるの?
✔ どうやって選べばいいの?
と疑問に思う人も多いはず。
この記事では、両者の違いをわかりやすく比較しながら、初めて台湾で飲む人にもわかるように説明します。
「珍珠奶茶」と「珍珠鮮奶茶」の違いを知って、次の台湾旅行では迷わず一杯選べるようになりましょう!
この前、台湾に帰っている妻から写真が送られてきました。
そこには

こびぃ
タピオカミルクティーだね

ベッキー
よく見て!

こびぃ
珍珠奶茶だから。
ん!?珍珠”鮮”奶茶?

ベッキー
そう!!

こびぃ
新鮮なタピオカミルク??

ベッキー
それじゃ、珍珠奶茶は新鮮じゃないみたいじゃん(笑)

こびぃ
じゃあ、何が違うの!?

ベッキー
みんなが良く知っている珍珠奶茶は「珍珠」タピオカと「奶茶」ミルクティーで「タピオカミルクティー」の意味だよね!で、ミルクティーの「ミルク」の部分が粉ミルクで作られているんだよ!
それに比べて、鮮奶茶は粉ミルクではなくて「牛乳」で作られているもののことを言うんだよ!

こびぃ
味に違いはあるの!?

ベッキー
うーん、鮮奶茶の方が、あっさりした味でカロリーも低めだよ。

こびぃ
俺みたいに肥満気味なら「鮮奶茶」の方がおすすめと。。

ベッキー
そうだね。鮮奶茶の方が価格は若干高めだけどね。
とりあず、鮮奶茶飲んでみてよ!

こびぃ
次、台湾に行ったら飲んでみるよ!
皆さんも台湾に行った際は、メニューから「珍珠奶茶」と「珍珠鮮奶茶」を探してみて、
飲み比べしてみて下さいね!






コメント